4F お部屋のご紹介
room

ゆったりとした広さのビジネスルームは、シングル、ダブル、ツイン、和室の4タイプからお選びいただけます。
ビジネスだけではなく、繁華街または観光名所へのアクセスも抜群な場所のため、
ご家族連れやカップルなど旅行で来られた方でも安心してご宿泊いただけます。

シングルルーム (11室)

4階に新しくリニューアルしたシングルルームです。
ベッドはセミダブルベッドを使用しておりますの、ゆったりとお休みいただくことができます。
シングルは禁煙のお部屋のみになります。

Single Room (11 room)
Newly renovated rooms on the 4th floor.
1 semi-double bed (120cm × 195cm).
Both smoking and non-smoking rooms are available.

ダブルルーム (2室)

ダブルベッド利用で、ゆったり快適にお休み頂けます。
全室液晶TV完備。インターネット高速LAN 回線も設けております。

Double Room (2rooms)
1 double bed(140cm × 195cm)
LCD TV and high-speed internet LAN in the room.

ツインルーム (1室)

大人2名、お子様1～2名(幼児・児童)の添い寝が可能です。(幼児の添い寝は無料、児童の場合は2,160円の追加金をいただきます。)
エキストラベッドはございませんが、ベッドを寄せて大人3名までご利用いただけます。(当日のお申込みは、お電話にておしらせください)

Twin Room(1 room)
2 adults and up to 2 small children. Under school age child : free. School age child : an additional 2,160 yen per child.
No extra bed;however,by putting two beds together,up to 3 adults can sleep on them for an additional 2,160 yen.
(please call us if you’re requesting it on the day you’re arriving)

和　室(1室)

大人2名、お子様1～2名(幼児・児童)の添い寝が可能です。幼児の添い寝は無料、児童の場合は大人の半額がかかります。または大人3名までご利用できます。
畳のお部屋に、木製の丸い座卓、座布団・・・まるでお茶の間を思わせるような、どこか懐かしく、温かみのあるお部屋です。
ぜひご家族で、旅先でも家族団らんのひとときをお楽しみください。

Japanese-style Room(1 room)
2 adults and up to 2 small children. Under school age child : free. School age child : an additional 2,160 yen per child.
A tatami room with a round,japanese-style low table with zabuton cushions.